top of page

SZAL 05 - glistnik jaskółcze ziele

Ten bawełniany szal został zabarwiony przy użyciu barwników roślinnych. Farbujemy naturalnie tkaniny lniane, bawełniane i wełniane w naszym studio w Warszawie.

​

Nasze tkaniny przygotowywane są ręcznie do farbowania, ręcznie farbowane, ręcznie cięte, ręcznie prasowane i ręcznie wykończone. Barwimy przy użyciu zebranych materiałów roślinnych.

​

Przyroda jest niezastąpionym i niekończącym się źródłem natchnienia dlatego naszą pasją stało się odkrywanie nowych palet kolorów pochodzących z roślin.

​

Właśnie dlatego uwielbiamy nasze produkty bo każdy z nich ma jedyny niepowtarzalny kolor!

​

DETALE:

  • wymiary ok. 120 x 230 cm / 48” x 90”

  • tkanina: 100 % bawełna organiczna

  • barwnik: glistnik jaskółcze ziele (łac. Chelidonium majus L.)

  • kolor: żółto - zielony

  • delikatne frędzelki na dłuższych bokach tkaniny / proste wykończenie na krótszych bokach tkaniny

  • barwnik może nieregularnie pokryć tkaninę, a kolor może z czasem delikatnie zmieniać odcień - to są cechy naturalnego farbowania

  • użytkowanie – pranie ręczne lub delikatne w pralce w temp. 30 °C z podobnymi kolorami, suszenie z daleka od promieni słonecznych, prasowanie delikatne 

SCARF 05 - celandine

This cotton scarf / shawl has been colored using plant dyes. We naturally dye linen, cotton and wool fabrics in our studio in Warsaw |Poland|.


Our fabrics are prepared by hand for dyeing, hand-dyed, hand-cut, hand-iron and hand-finished. We are using collected plant materials.


Nature is an irreplaceable and endless source of inspiration, therefore our passion has been to discover new palettes of colors coming from plants.


That's why we love our products because each of them has the only unique color!


PRODUCT DETAILS:

  • Size approx. 120 x 230 cm / 48” x 90”

  • fabrics: 100% organic cotton gauze

  • dyes: celandine (łac. Chelidonium majus L.)

  • color: yellow / green

  • soft fringe along the longer sides / raw finish on the shorter sides

  • color may irregularly cover the fabric and the color may change the shade slightly over time - these are the features of natural dyeing 

  • care - machine wash gentle circle in 30 °C with like colors, dry gentle store out of direct sunlight, iron lightly on low setting 

bottom of page